Gacetillas de prensa
Declaración del Foro por la Conservación del Mar Patagónico y Áreas de Influencia
8 de agosto de 2005

Las instituciones firmantes que conforman el FORO POR LA CONSERVACIÓN DEL MAR PATAGÓNICO Y ÁREAS DE INFLUENCIA, han arribado a la Declaración de Colonia.

FARN es miembro del Foro y, asimismo, se ha asociado al Proyecto Modelo del Mar (Sea & Sky Project) de la World Conservtion Society (WCS) y el CONICET, desarrollando la investigación relativa a las bases jurídico institucionales para la gestión sustentable del Océano Atlántico Sudoccidental.

Declaración de Colonia
Marzo de 2005

Las siguientes organizaciones, reunidas en el FORO POR LA CONSERVACIÓN DEL MAR PATAGÓNICO Y ÁREAS DE INFLUENCIA compartimos la visión de

"Un Mar Patagónico saludable y diverso que satisfaga las necesidades y aspiraciones de los seres humanos y se mantenga como uno de los ecosistemas marinos más productivos del mundo, con su fauna única y espectacular, a través de la genuina asociación entre todos los sectores interesados."

Somos además conscientes de que los procesos ecológicos y las distribuciones de las especies marinas trascienden las fronteras políticas. Aspiramos a trabajar desde nuestras organizaciones, aportando soluciones y creando oportunidades sin perjuicio de las posiciones de los gobiernos sobre la soberanía de la región.

The following organizations, meeting at the FORUM FOR THE CONSERVATION OF THE PATAGONIAN SEA AND AREAS OF INFLUENCE share the vision of:

"An ecologically healthy and diverse Patagonian Sea, meeting the needs and aspirations of people whilst maintaining one of the world's greatest wildlife spectacles and most productive marine ecosystems, through a genuine partnership amongst all interested sectors".

Furthermore we acknowledge the fact that ecological processes and marine species distribution do not recognize political borders. We aim to work from our organizations to provide solutions and create opportunities without prejudice to government positions regarding sovereignty issues for the region.

Antarctic Research Trust (ART)
BirdLife International
Centro en Defensa de la Pesca Nacional (CeDePesca)
Cephalopod International Advisory Commitee (CIAC)
Conservation International
Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN)
Fundación EcoCentro
Fundación Patagonia Natural
Fundación Vida Silvestre Argentina (FVSA)
IUCN - The World Conservation Union
National Geographic Society
Oceana
Pew Institute for Ocean Science (PIOS)
Projeto Albatroz Brazil
SeaWeb
Wildlife Conservation Society
WWF