Área de Investigación y Capacitación
Diálogo Electrónico 2003
Aplicación y Cumplimiento de la Normativa Ambiental en América Latina - Rol de los Jueces y Fiscales

Comité organizador - Grupo Ejecutivo

Comité organizador - Grupo Asesor

Documento de trabajo por María Eugenia Di Paola, FARN

El rol de los jueces y fiscales es crucial para la aplicación y el cumplimiento de la normativa ambiental en América Latina. El Simposio Global de Jueces y la Primera Conferencia sobre Aplicación y Cumplimiento de la Normativa Ambiental en América Latina han enfatizado claramente la importancia que reviste la función de los magistrados y el ministerio público para el logro del desarrollo sostenible.

El presente diálogo electrónico tuvo por objetivo ahondar en la identificación y el análisis del rol de los jueces y fiscales en América Latina. En tal sentido, fueron analizadas las dificultades que se presentan en relación a la intervención de los jueces y fiscales en cuestiones sobre ambiente y desarrollo sostenible y las experiencias positivas y negativas en los distintos países, con la finalidad de poder construir una agenda de necesidades y prioridades temáticas en la región. Sus conclusiones no sólo presentaron un valor en sí mismo, basado en el intercambio de opiniones y experiencias de jueces, fiscales, la sociedad civil, la academia y el sector gubernamental, sino que también contribuyeron a la conformación de la agenda para el Simposio de Jueces y Fiscales de América Latina - Aplicación y Cumplimiento de la Normativa Ambiental que se llevó a cabo el 23 y el 24 de septiembre de 2003, en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Dinámica del diálogo
El diálogo electrónico se desarrolló durante tres semanas, del 11 al 29 de agosto de 2003. La facilitación del mismo se llevó a cabo con las siguientes reglas:

• Todos los mensajes enviados por los participantes serán recibidos por la facilitadora, quien los reenviará a la lista con comentarios relacionados a la temática.
  
• Los participantes podrán intervenir en castellano, inglés o portugués.
  
• Las respuestas y comentarios de la facilitadora serán realizadas en castellano.
  
• Las discusiones se llevarán a cabo en base a las preguntas programadas para cada una de las semanas.

Temas por semana

1a semana (11-15 de agosto):
Diagnóstico: Identificación de dificultades vinculadas al rol de los jueces y fiscales y la aplicación y el cumplimiento de la normativa ambiental.

2a y 3a semana (18-29 de agosto):
Lecciones: Identificación e intercambio de experiencias positivas y negativas que deberían considerarse aleccionadoras en relación al rol de los jueces y fiscales y los problemas identificados.