Este informe fue desarrollado como un estudio de caso para un proyecto conjunto que examinará los mecanismos legales de protección a la biodiversidad en varias naciones ubicadas en las Américas. El proyecto incluía a FARN y otros siete centros regionales de legislación ambiental de América, además del Centro de Legislación Ambiental de la UICN en Alemania en el contexto internacional. El proyecto fue coordinado por el Environmental Law Institute (ELI) en Washington DC, USA. El estudio de caso para los Estados Unidos de América puede ser visitado en la página web del ELI en <http://www.eli.org/bookstore/rrgenetics99.htm>. El International Development Research Centre (IDRC) en Canadá planea publicar versiones en inglés y en español de un sumario de todos los estudios de casos y cartas comparativas de 1999.
This report was developed as a case study for a collaborative project examining the legal mechanisms to protect biodiversity in various nations located in the Americas. The project involved FARN and seven other regional environmental law centers in the Americas plus the IUCN Environmental Law Centre in Germany for the international context.The project was coordinated by the Environmental Law Institute (R) in Washington, DC, USA. The case study for the United States of America can be viewed on the ELI Worldwide Website at <http://www.eli.org/bookstore/rrgenetics99.htm>. The International Development Research Center in Canada plans to publish English and Spanish language versions of a summary of all case studies and comparison charts during 1999.
